Horatio icon

Horatio

احفظ واقرأ نصوصًا باللغات النادرة والمهددة والكلاسيكية. يعمل بدون اتصال بالكامل، لا يتطلب حسابًا.

قادم قريبًا
19
أنظمة التقويم
12
أنظمة الكتابة
34
حزم
100%
بدون اتصال

أهم المزايا

📖

نصوص بلغات نادرة

نصوص ليتورجية وكلاسيكية بلغات ذات إنتاج تحريري متراجع أو متوقف. حفظ رقمي للأجيال القادمة.

📅

19 أنظمة تقويم

التقويمات: الروماني، القبطي، الموزارابي، الإثيوبي، اليهودي، الإسلامي، الأكاديمي، الرهبانيات، والأبرشية.

📚

ترجمات الكتاب المقدس

Vulgata Clementina (لاتينية)، Martini 1781 و Diodati 1607. تصفح حسب العهد، الفئة، السفر، والإصحاح.

دعم أنظمة كتابة متعددة

Latin، Arabic، Hebrew، Syriac، Coptic، Ge’ez، Greek، Gothic، Armenian، Devanagari والمزيد.

🔍

بحث النص الكامل

ابحث في جميع النصوص المثبتة مع نتائج فورية. اعثر على أي مقطع أو آية أو صلاة.

📦

حزم المحتوى

تثبيت معياري — حمّل فقط اللغات والنصوص التي تحتاجها. خفيف وفعال.

🌑

السمة الداكنة

مصمم للقراءة التأملية. مريح للعينين، ليلًا ونهارًا.

🔒

خاص وبدون اتصال

بدون حساب، بدون تتبع، بدون إعلانات. يتم معالجة وتخزين جميع المحتويات محليًا على جهازك.

Liturgy of the Hours

Daily office assembler for Lauds, Vespers, and Compline. Navigate by date, browse the assembled liturgy with proper BMD formatting.

🏆

Source Quality Badges

Each content pack displays its source quality: original text, machine translation, or scholarly edition. Know what you are reading.

المدعومة الخطوط

اقرأ النصوص بأنظمة الكتابة الأصلية مع خطوط Noto Sans المرفقة.

Latin Arabic Hebrew Syriac Coptic Ge'ez Greek Gothic Armenian Georgian (Mkhedruli) Devanagari Cyrillic

لغات النصوص

اللاتينية، الإيطالية، الجورجية، المالطية، العربية، القبطية، السريانية، العبرية، اليونانية القديمة، السلافية الكنسية وغيرها.

الحزم المتاحة

ثبّت فقط اللغات والنصوص التي تحتاجها. جميع الحزم مجانية وتعمل بالكامل بدون اتصال.

KA

Georgian Breviary

صلاة الساعات بالخط الجورجي

CO

Coptic Mark

إنجيل مرقس بالقبطية

SY

Syriac Peshitta

مجموعة البشيطا الطقسية

HE

Hebrew Tanakh

مختارات من التوراة والأنبياء

AR

Arabic Readings

قراءات طقسية عربية

EL

Greek Classical

نصوص يونانية كلاسيكية وكتابية

MT

Maltese Prayers

صلوات مالطية تقليدية

LA

Vulgate Psalter

المزامير اللاتينية من الفولغاتا

LA

Vulgata Clementina

الكتاب المقدس اللاتيني الكامل

IT

Martini 1781

الكتاب المقدس الإيطالي الكاثوليكي (1781)

IT

Diodati 1607

الكتاب المقدس الإيطالي البروتستانتي (1607)

12

Bible Translations

KJV, BBE, Reina-Valera, Schlachter, APEE, Almeida, Smith & Van Dyke, Synodal, Cornilescu, CUV, Korean, Greek

13

Lectionaries

Daily Mass readings in 13 languages: Latin, English (KJV & BBE), Spanish, French, Portuguese, German, Arabic, Korean, Chinese, Russian, Greek, Romanian

LA

Breviarium Romanum

Latin Roman Breviary — Liturgy of the Hours (Breviarium Romanum 1960)

LA

Common Prayers (Latin)

Traditional Catholic prayers in Latin: Pater Noster, Ave Maria, Rosary, and more.

IT

Common Prayers (Italian)

Traditional Catholic prayers in Italian: Padre Nostro, Ave Maria, Rosario, and more.

المزيد من حزم اللغات قريباً

تصفح جميع الحزم →

تصفّح وثبّت الحزم من مدير الحزم داخل التطبيق. أنشئ حزمتك الخاصة →

Development Roadmap

Horatio is in active development. Some features are complete, others are work in progress.

Continuous reader

Scroll through texts with BMD liturgical formatting, flexa/dagger psalm notation, RTL support.

41 content packs

Bibles in 12 languages, lectionaries in 13, breviaries, common prayers, rare language samples.

19 liturgical calendars

Roman Rite engine with 15 national variants, Ambrosian, Mozarabic (Toledo), and Coptic Catholic rites.

Pack Manager

Install, remove, and download content packs. On-demand delivery via Play Asset Delivery.

Georgian translation

Latin Breviary translated to Georgian with TranslateGemma. Georgian fully functional with Latin fallback for missing translations.

Source quality badges

Pack metadata displays source quality indicators: original text vs machine translation, with language and source attribution.

Liturgy of the Hours

HoursAssembler, Navigator, and Reader infrastructure built. Assembles daily office (Lauds, Vespers, Compline) from breviary packs.

Full localization

UI in 22 languages. BMD section labels translated in 12 languages. Calendar i18n in 22 locales including Georgian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Coptic, Greek, Hebrew, Syriac.

Text quality validation

Cross-referencing multiple sources to find and fix errors in liturgical texts.

Biennial lectionary cycle

Year I/II weekday readings for the Office of Readings. Content recovered, wiring in progress.

Bookmarks & notes

Save personal annotations on any text fragment. Highlight and share passages.

Audio recitation

TTS or recorded audio for psalm chanting and readings.

Coptic & Ge'ez full packs

Complete liturgical texts in endangered African Christian languages.

Done In progress Planned

خصوصيتك

Horatio يعمل بدون اتصال بالكامل. لا يتم جمع أو نقل أو مشاركة أي بيانات. لا يتطلب حسابًا، بدون إعلانات، بدون تتبع.

سياسة الخصوصية الكاملة →