Horatio
Conserva et lege textus in linguis raris, periclitantibus et classicis. Penitus sine rete, nulla ratio necessaria.
Mox veniens
Conserva et lege textus in linguis raris, periclitantibus et classicis. Penitus sine rete, nulla ratio necessaria.
Mox veniensTextus liturgici et classici in linguis quarum productio editorialis decrescit vel cessavit. Conservatio digitalis pro futuris generationibus.
Calendarium Romanum, Copticum, Mozarabicum, Aethiopicum, Iudaicum, Islamicum, Academicum, Ordinum Religiosorum et Dioecesanum.
Vulgata Clementina (Latine), Martini 1781 et Diodati 1607. Per Testamentum, Categoriam, Librum et Caput.
Latina, Arabica, Hebraica, Syriaca, Coptica, Ge'ez, Graeca, Gothica, Armena, Devanagari et plures.
Investiga per omnes textus installatos cum immediatis resultatis. Inveni quodlibet fragmentum, versum vel orationem.
Installatio modularis — accipe tantum linguas et textus quos necessitas. Levis et efficax.
Ad lectionem contemplativam designatum. Oculis benignum, die noctuque.
Nulla ratio, nullum vestigium, nulla publicitas. Omnia contenta localiter in tuo instrumento elaborantur et servantur.
Daily office assembler for Lauds, Vespers, and Compline. Navigate by date, browse the assembled liturgy with proper BMD formatting.
Each content pack displays its source quality: original text, machine translation, or scholarly edition. Know what you are reading.
Lege textus in suis originalibus systematibus scripturae cum fontibus Noto Sans inclusis.
Latina, Italica, Georgiana, Melitaea, Arabica, Coptica, Syriaca, Hebraica, Graeca antiqua, Slavonica ecclesiastica et plures.
Installa tantum linguas et textus quos necessitas. Omnes fasciculi gratuiti sunt et penitus sine rete operantur.
Liturgia Horarum in scriptura Georgiana
Evangelium secundum Marcum Coptice
Corpus liturgicum Peshittae
Selecta ex Torah et Prophetis
Lectiones liturgicae Arabice
Textus Graeci classici et biblici
Orationes traditionales Melitaeae
Psalmi Latini ex Vulgata
Biblia Latina integra
Biblia Italica Catholica (1781)
Biblia Italica Protestantica (1607)
KJV, BBE, Reina-Valera, Schlachter, APEE, Almeida, Smith & Van Dyke, Synodal, Cornilescu, CUV, Korean, Greek
Daily Mass readings in 13 languages: Latin, English (KJV & BBE), Spanish, French, Portuguese, German, Arabic, Korean, Chinese, Russian, Greek, Romanian
Latin Roman Breviary — Liturgy of the Hours (Breviarium Romanum 1960)
Traditional Catholic prayers in Latin: Pater Noster, Ave Maria, Rosary, and more.
Traditional Catholic prayers in Italian: Padre Nostro, Ave Maria, Rosario, and more.
Plures fasciculi linguarum mox venientes
Pervade et installa fasciculos ex Administratore Fasciculorum intra applicationem. Crea tuum fasciculum →
Horatio is in active development. Some features are complete, others are work in progress.
Scroll through texts with BMD liturgical formatting, flexa/dagger psalm notation, RTL support.
Bibles in 12 languages, lectionaries in 13, breviaries, common prayers, rare language samples.
Roman Rite engine with 15 national variants, Ambrosian, Mozarabic (Toledo), and Coptic Catholic rites.
Install, remove, and download content packs. On-demand delivery via Play Asset Delivery.
Latin Breviary translated to Georgian with TranslateGemma. Georgian fully functional with Latin fallback for missing translations.
Pack metadata displays source quality indicators: original text vs machine translation, with language and source attribution.
HoursAssembler, Navigator, and Reader infrastructure built. Assembles daily office (Lauds, Vespers, Compline) from breviary packs.
UI in 22 languages. BMD section labels translated in 12 languages. Calendar i18n in 22 locales including Georgian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Coptic, Greek, Hebrew, Syriac.
Cross-referencing multiple sources to find and fix errors in liturgical texts.
Year I/II weekday readings for the Office of Readings. Content recovered, wiring in progress.
Save personal annotations on any text fragment. Highlight and share passages.
TTS or recorded audio for psalm chanting and readings.
Complete liturgical texts in endangered African Christian languages.
Responsio tua Horatio format
Habesne ideas pro proprietatibus, errorem textus invenisti, vel vis translationes in tua lingua contribuere? Libenter te audiamus.
Mitte responsumHoratio penitus sine rete operatur. Nulla data colliguntur, transmittuntur vel communicantur. Nulla ratio necessaria, nulla publicitas, nullum vestigium.
Plena de secreto norma →