Horatio
Bevara och läs texter på sällsynta, hotade och klassiska språk. Helt offline, inget konto krävs.
Kommer snart
Bevara och läs texter på sällsynta, hotade och klassiska språk. Helt offline, inget konto krävs.
Kommer snartLiturgiska och klassiska texter på språk med avtagande eller upphörd redaktionell produktion. Digitalt bevarande för kommande generationer.
Romersk, koptisk, mozarabisk, etiopisk, judisk, islamisk, akademisk, religiösa ordnar och stiftskalender.
Vulgata Clementina (latin), Martini 1781 och Diodati 1607. Bläddra efter Testamente, Kategori, Bok och Kapitel.
Latin, Arabic, Hebrew, Syriac, Coptic, Ge’ez, Greek, Gothic, Armenian, Devanagari och mer.
Sök i alla installerade texter med omedelbara resultat. Hitta valfri passage, vers eller bön.
Modulär installation — ladda ner bara de språk och texter du behöver. Lättviktig och effektiv.
Designad för kontemplativ läsning. Skön för ögonen, dag som natt.
Inget konto, ingen spårning, ingen reklam. Allt innehåll bearbetas och lagras lokalt på din enhet.
Daily office assembler for Lauds, Vespers, and Compline. Navigate by date, browse the assembled liturgy with proper BMD formatting.
Each content pack displays its source quality: original text, machine translation, or scholarly edition. Know what you are reading.
Läs texter i deras ursprungliga skriftsystem med medföljande Noto Sans-typsnitt.
Latin, italienska, georgiska, maltesiska, arabiska, koptiska, syriska, hebreiska, fornkgrekiska, kyrkslaviska och fler.
Installera bara de språk och texter du behöver. Alla paket är gratis och fungerar helt offline.
Tidegärden i georgisk skrift
Markusevangeliet på koptiska
Peshitta liturgisk korpus
Urval ur Tora och Profeterna
Arabiska liturgiska läsningar
Klassiska och bibliska grekiska texter
Traditionella maltesiska böner
Latinska psalmer från Vulgata
Komplett latinsk Bibel
Katolsk italiensk Bibel (1781)
Protestantisk italiensk Bibel (1607)
KJV, BBE, Reina-Valera, Schlachter, APEE, Almeida, Smith & Van Dyke, Synodal, Cornilescu, CUV, Korean, Greek
Daily Mass readings in 13 languages: Latin, English (KJV & BBE), Spanish, French, Portuguese, German, Arabic, Korean, Chinese, Russian, Greek, Romanian
Latin Roman Breviary — Liturgy of the Hours (Breviarium Romanum 1960)
Traditional Catholic prayers in Latin: Pater Noster, Ave Maria, Rosary, and more.
Traditional Catholic prayers in Italian: Padre Nostro, Ave Maria, Rosario, and more.
Fler språkpaket kommer snart
Bläddra och installera paket från Pakethanteraren i appen. Skapa ditt eget paket →
Horatio is in active development. Some features are complete, others are work in progress.
Scroll through texts with BMD liturgical formatting, flexa/dagger psalm notation, RTL support.
Bibles in 12 languages, lectionaries in 13, breviaries, common prayers, rare language samples.
Roman Rite engine with 15 national variants, Ambrosian, Mozarabic (Toledo), and Coptic Catholic rites.
Install, remove, and download content packs. On-demand delivery via Play Asset Delivery.
Latin Breviary translated to Georgian with TranslateGemma. Georgian fully functional with Latin fallback for missing translations.
Pack metadata displays source quality indicators: original text vs machine translation, with language and source attribution.
HoursAssembler, Navigator, and Reader infrastructure built. Assembles daily office (Lauds, Vespers, Compline) from breviary packs.
UI in 22 languages. BMD section labels translated in 12 languages. Calendar i18n in 22 locales including Georgian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Coptic, Greek, Hebrew, Syriac.
Cross-referencing multiple sources to find and fix errors in liturgical texts.
Year I/II weekday readings for the Office of Readings. Content recovered, wiring in progress.
Save personal annotations on any text fragment. Highlight and share passages.
TTS or recorded audio for psalm chanting and readings.
Complete liturgical texts in endangered African Christian languages.
Din feedback formar Horatio
Har du idéer för funktioner, hittat ett textfel eller vill bidra med översättningar på ditt språk? Vi vill gärna höra från dig.
Skicka feedbackHoratio är helt offline. Ingen data samlas in, överförs eller delas. Inget konto krävs, ingen reklam, ingen spårning.
Fullständig integritetspolicy →